Calendario lunar

Cuando hablamos de la cultura tradicional japonesa siempre hay que tener en cuenta que las fechas importantes vinculadas con este tema no son del calendario solar de hoy sino del lunar. Por lo tanto hay un mes de diferencia aproximadamente. O sea, tradicionalmente el verano se corresponde a los meses de abril, mayo y junio, y del mismo modo el verano a los de julio, agosto y septiembre. Precisamente por esta razon comente en GIPANG (el 5 de julio) que Tanabata fue celebrada en el otoño en el anterior calendario. Naturalmente esto abraca toda la cultura japonesa tanto en la festividad como en la literatura. De hecho, en los encuentros de haiku en esta altura del año se emplea una decoración otoñal por esta razón.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s